Comunidad

Tu palabra aún no está aquí

Únete a Hablaaa y añade la expresión que nadie más ha documentado.

Significado

Persona rubia o de piel clara en Honduras y El Salvador, el equivalente centroamericano del "güero" mexicano. En la calle te gritan "¡Chele!" sin importar si realmente eres rubio o solo un poco más claro.

Ejemplos

El chele ese es el nuevo profesor.

Tu hermano salió bien chele.

Familia léxica
Sinónimos regionales
Significado

Persona de tez blanca o cabello rubio. En Centroamérica se usa con toda normalidad para describir el aspecto físico de alguien, sin connotación ofensiva; es simplemente descriptivo como decir "el moreno" o "el alto".

Ejemplos

El chele del trabajo es de Alemania y habla español bastante bien.

Dicen que el chele nuevo del barrio es muy buena gente.

Sinónimos regionales
Bandera de Venezuela
Catire
Bandera de Colombia
Mono

Mostrando 2 definiciones, ordenadas por votos

Golpear con mucha fuerza o causar un daño grave, físico o figurativo. En México es la expresión del impacto máximo, tanto en sentido literal como para describir una noticia, una caída o una derrota contundente.