Bandera de México

Palabra multiusos mexicana que expresa molestar, arruinar, esforzarse mucho o enfatizar algo con intensidad. Es probablemente la palabra más versátil y poderosa del español mexicano.

Ejemplo

"Deja de chingar con lo mismo, ya entendí."

"Le chingó duro al trabajo y sacó la empresa adelante."

"Se chingó el motor del carro por no darle mantenimiento."

Sinónimos regionales:

Hacer demasiado por alguien que no te corresponde sentimentalmente, desvivirse por una persona que ni te pela. Anglicismo de 'simp' adoptado en redes sociales.