Bandera de España
Bandera de México

Molestar, fastidiar o arruinar algo. En España también funciona como exclamación de sorpresa, frustración o énfasis: '¡Joder!' es tan español como la tortilla.

Ejemplo

"¡Joder, qué calor hace hoy! No se puede ni respirar."

"Deja de joder con lo mismo, ya te dije que no."

Familia léxica
Bandera de España
Bandera de Argentina
Bandera de Uruguay
Bandera de Chile

Molestar, fastidiar o arruinar algo. En España es tan común que casi pierde fuerza, pero en Latinoamérica puede sonar muy fuerte.

Ejemplo

"Deja de joder y ponete a trabajar."

"¡Se jodió el plan con la lluvia!"

Familia léxica
Sinónimos regionales:

Mostrando 2 definiciones, ordenadas por votos

Instrumento de percusión caribeño hecho con una calabaza seca llena de semillas. También insulto en algunos países del Cono Sur.