See in English →
Distraerse tanto que pierdes la noción del tiempo y te olvidas de tus responsabilidades. En Argentina es la excusa perfecta cuando llegas tarde o no hiciste algo.
Ejemplo
"Me colgué viendo series y no estudié nada."
"Perdón, me colgué con el celular y se me pasó la hora."
Familia léxica
Sinónimos regionales:
Distraerse tanto que pierdes la noción del tiempo y te olvidas de tus responsabilidades. En Argentina es la excusa perfecta cuando llegas tarde o no hiciste algo.
Ejemplo
"Me colgué viendo series y no estudié nada."
"Perdón, me colgué con el celular y se me pasó la hora."
Familia léxica
Sinónimos regionales:
Tequeño
Palito de masa de harina relleno de queso blanco, el aperitivo más popular de Venezuela. En Venezuela sin tequeños no hay fiesta: son el primer snack que desaparece de la bandeja en cualquier reunión.