Comunidad
Tu palabra aún no está aquí
Únete a Hablaaa y añade la expresión que nadie más ha documentado.
Crear cuentao
Añadir una palabra
Significado
Estar esperando un bebé. Nada que ver con vergüenza: ese es el falso cognado más clásico del español para anglohablantes.
Ejemplos
“Mi prima está embarazada, va a tener gemelos.”
“¿Estás embarazada? ¡Felicidades!”
Sinónimos regionales
Comunidad
Tu palabra aún no está aquí
Únete a Hablaaa y añade la expresión que nadie más ha documentado.
Significado
Estar esperando un bebé. Nada que ver con vergüenza: ese es el falso cognado más clásico del español para anglohablantes.
Ejemplos
“Mi prima está embarazada, va a tener gemelos.”
“¿Estás embarazada? ¡Felicidades!”
Sinónimos regionales
Estar enchufado
+1
Estar muy concentrado y metido en algo, cuando nada te distrae del objetivo. Enfocado al cien por cien en lo que haces, como si el mundo exterior hubiera dejado de existir por un momento.