Saludo informal venezolano lleno de energía caribeña que equivale a ¡Hey!, ¿Qué tal? o ¿Cómo estás? Es la forma más alegre, callejera y natural de saludar a alguien cuando lo ves en cualquier lugar.
"¡Épale mi pana! ¿Cómo estás?"
"¡Épale! Tanto tiempo sin verte, ¿Dónde te habías metido?"
Saludo informal venezolano lleno de energía caribeña que equivale a ¡Hey!, ¿Qué tal? o ¿Cómo estás? Es la forma más alegre, callejera y natural de saludar a alguien cuando lo ves en cualquier lugar.
"¡Épale mi pana! ¿Cómo estás?"
"¡Épale! Tanto tiempo sin verte, ¿Dónde te habías metido?"
Viejo
Forma cariñosa de referirse al padre o a la pareja en Argentina, México y otros países. Decirle 'mi viejo' a tu papá o a tu esposo es puro cariño, aunque suene como si le estuvieras diciendo anciano.