See in English →
Estar muy enojado, furioso o fuera de sí en Venezuela. Cuidado con esta palabra porque en Colombia puede significar ser valiente o atrevido, y en otros países tiene connotación sexual, así que cambia según quién la diga.
Ejemplo
"Estoy arrecho con el gobierno."
"Se puso arrecho cuando le rayaron el carro."
Familia léxica
Sinónimos regionales:
Estar muy enojado, furioso o fuera de sí en Venezuela. Cuidado con esta palabra porque en Colombia puede significar ser valiente o atrevido, y en otros países tiene connotación sexual, así que cambia según quién la diga.
Ejemplo
"Estoy arrecho con el gobierno."
"Se puso arrecho cuando le rayaron el carro."
Familia léxica
Sinónimos regionales:
Bagayo
Bulto o paquete de contrabando. También se usa para llamar a una persona físicamente poco agraciada. En Argentina el contexto decide si es cosa o persona.