Tu palabra aún no está aquí
Únete a Hablaaa y añade la expresión que nadie más ha documentado.
Crear cuenta
Estar muy enfadado o furioso en Venezuela. Una palabra que hay que usar con cuidado porque en Colombia significa valiente o atrevido, y en otros contextos puede tener connotación sexual. El mismo sonido, significados completamente distintos según el país.
“Estoy arrecho con el gobierno, ya no aguanto más.”
“Se puso arrecho cuando le rayaron el coche, con razón.”
Tu palabra aún no está aquí
Únete a Hablaaa y añade la expresión que nadie más ha documentado.
Estar muy enfadado o furioso en Venezuela. Una palabra que hay que usar con cuidado porque en Colombia significa valiente o atrevido, y en otros contextos puede tener connotación sexual. El mismo sonido, significados completamente distintos según el país.
“Estoy arrecho con el gobierno, ya no aguanto más.”
“Se puso arrecho cuando le rayaron el coche, con razón.”
Nona
Abuela en Argentina y Uruguay, del italiano "nonna". Refleja la herramienta migratoria italiana que marcó el Río de la Plata: la nona te llena el plato sin preguntarte, te abriga aunque haga calor y tiene siempre algo en el fogón.