Tu palabra aún no está aquí
Únete a Hablaaa y añade la expresión que nadie más ha documentado.
Crear cuenta
En Ecuador, amigo cercano o compañero de confianza. Posiblemente relacionado con "cuate" (del náhuatl "coatl", gemelo), término que en México designa al amigo íntimo con un significado similar.
“Mi guate y yo nos conocemos desde la primaria.”
“¿Qué dice mi guate? Hace tiempo no nos vemos.”
Tu palabra aún no está aquí
Únete a Hablaaa y añade la expresión que nadie más ha documentado.
En Ecuador, amigo cercano o compañero de confianza. Posiblemente relacionado con "cuate" (del náhuatl "coatl", gemelo), término que en México designa al amigo íntimo con un significado similar.
“Mi guate y yo nos conocemos desde la primaria.”
“¿Qué dice mi guate? Hace tiempo no nos vemos.”
Andar de ñero
Comportarse con actitudes callejeras, rudas o del ambiente urbano marginal. Se usa para describir a alguien que adopta ese estilo de hablar, vestir o actuar, aunque no sea su entorno habitual.