Causa
Jerga peruana: las palabras callejeras que solo un peruano entiende
Comunidad
Tu palabra aún no está aquí
Únete a Hablaaa y añade la expresión que nadie más ha documentado.
Crear cuentao
Añadir una palabra
0
Jato
Significado
Sueño o ganas de dormir en Perú, las ganas de tirarte a descansar. Tener jato es estar muerto de sueño.
Ejemplos
“Tengo un jato terrible, me voy a echar un rato.”
“Le ganó el jato y se quedó dormido en el sofá.”
Familia léxica
Sinónimos regionales
0
Jato
Significado
En Bolivia, casa o lugar donde uno vive, jerga juvenil para referirse al hogar propio con confianza. Decir que se va al jato es decir que se va a casa a descansar.
Ejemplos
“Ya me voy al jato, mañana entro temprano.”
“Hagamos la previa en mi jato antes de salir.”
Sinónimos regionales
0
Jato
Significado
Casa o lugar donde vives, en jerga peruana callejera. Decir "me voy al jato" es como decir "me voy a mi casa" pero con ese toque informal que solo se usa entre amigos de confianza.
Ejemplos
“Vamos a mi jato a ver la peli.”
“Se fue a su jato temprano porque tenía sueño.”
“El jato de Pedro es inmenso, tiene hasta piscina.”
Anónimo
0
Jato
Significado
Casa, el lugar donde vives y mandas tú. En Perú es la forma más directa y callejera de decir "mi casa", sin rodeos ni formalismos de ningún tipo.
Ejemplos
“Vamos al jato a ver la película, aquí en la calle hace frío.”
“Me quedé en mi jato todo el fin de semana durmiendo sin salir.”
Familia léxica
Mostrando 4 definiciones, ordenadas por votos
Comunidad
Tu palabra aún no está aquí
Únete a Hablaaa y añade la expresión que nadie más ha documentado.
0
Jato
Significado
Sueño o ganas de dormir en Perú, las ganas de tirarte a descansar. Tener jato es estar muerto de sueño.
Ejemplos
“Tengo un jato terrible, me voy a echar un rato.”
“Le ganó el jato y se quedó dormido en el sofá.”
Familia léxica
Sinónimos regionales
0
Jato
Significado
En Bolivia, casa o lugar donde uno vive, jerga juvenil para referirse al hogar propio con confianza. Decir que se va al jato es decir que se va a casa a descansar.
Ejemplos
“Ya me voy al jato, mañana entro temprano.”
“Hagamos la previa en mi jato antes de salir.”
Sinónimos regionales
0
Jato
Significado
Casa o lugar donde vives, en jerga peruana callejera. Decir "me voy al jato" es como decir "me voy a mi casa" pero con ese toque informal que solo se usa entre amigos de confianza.
Ejemplos
“Vamos a mi jato a ver la peli.”
“Se fue a su jato temprano porque tenía sueño.”
“El jato de Pedro es inmenso, tiene hasta piscina.”
Anónimo
0
Jato
Significado
Casa, el lugar donde vives y mandas tú. En Perú es la forma más directa y callejera de decir "mi casa", sin rodeos ni formalismos de ningún tipo.
Ejemplos
“Vamos al jato a ver la película, aquí en la calle hace frío.”
“Me quedé en mi jato todo el fin de semana durmiendo sin salir.”
Familia léxica
Mostrando 4 definiciones, ordenadas por votos
Artículos donde aparece
Salamín
En Uruguay, persona tonta, ingenua o que hace cosas absurdas sin darse cuenta. Es un insulto ligero y cariñoso, variante de salame, muy usado entre amigos sin intención de ofender.