See in English →
Expresión chilena de negación con énfasis, combinación de "no" y el marcador discursivo "poh". El "na poh" suena suave pero es rotundo. Es una de las expresiones más características del acento chileno.
Ejemplo
"¿Vas a ir? Na poh, tengo que trabajar."
"Na poh, eso no es como tú dices."
Sinónimos regionales:
Expresión chilena de negación con énfasis, combinación de "no" y el marcador discursivo "poh". El "na poh" suena suave pero es rotundo. Es una de las expresiones más características del acento chileno.
Ejemplo
"¿Vas a ir? Na poh, tengo que trabajar."
"Na poh, eso no es como tú dices."
Sinónimos regionales:
Parce
Forma corta de "parcero", o sea tu amigo de confianza. En Colombia se usa para saludar o referirse a cualquier persona con quien tienes buena vibra.