Comunidad

Tu palabra aún no está aquí

Únete a Hablaaa y añade la expresión que nadie más ha documentado.

Significado

Morirse, especialmente de manera inesperada. También describe cuando algo fracasa de forma definitiva e irreversible.

Ejemplos

El negocio pateó el balde antes de que despegara.

Por poco patea el balde con esa infección.

Familia léxica
Sinónimos regionales

Lastimarse o hacerse daño físico, generalmente con consecuencias duraderas. En España se aplica al cuerpo (joderse la espalda, joderse una rodilla) y también a objetos que se rompen o averían sin remedio. Es la forma coloquial de admitir que algo se rompió y no hay vuelta atrás.