See in English →
Eliminar al bateador con tres strikes en béisbol, el momento más humillante para el que batea y más glorioso para el pitcher. También se usa para decir que algo se arruinó o un neumático se ponchó.
Ejemplo
"Lo poncharon con una curva imposible."
"Se me ponchó una llanta camino al trabajo."
Sinónimos regionales:
Eliminar al bateador con tres strikes en béisbol, el momento más humillante para el que batea y más glorioso para el pitcher. También se usa para decir que algo se arruinó o un neumático se ponchó.
Ejemplo
"Lo poncharon con una curva imposible."
"Se me ponchó una llanta camino al trabajo."
Sinónimos regionales:
Cachifa
Empleada doméstica, mucama. En Venezuela el término existe pero tiene connotación despectiva, así que se usa con cuidado según el contexto.