Parcero
Modismos colombianos y su significado: guía para entender a un colombiano
Comunidad
Tu palabra aún no está aquí
Únete a Hablaaa y añade la expresión que nadie más ha documentado.
Crear cuentao
Añadir una palabraSignificado
Algo llamativo, exagerado o sospechoso que llama la atención innecesariamente en Colombia. Hacer visaje es actuar de forma que todos te miren, ya sea por ostentoso, por raro o por estar haciendo algo indebido.
Ejemplos
“No haga tanto visaje que nos van a pillar.”
“Llegó haciendo visaje con su carro nuevo para que todos lo vieran.”
Familia léxica
Significado
Actitud llamativa, pose o show que alguien monta para impresionar o aparentar en Colombia. Hacer visaje es exagerar gestos y poses para llamar la atención.
Ejemplos
“Dejá el visaje que aquí nadie te está mirando.”
“Llegó a hacer visaje con el carro nuevo.”
Familia léxica
Sinónimos regionales
Significado
Exageración o escándalo innecesario por algo menor. El visaje es todo teatro: drama que no se necesita, show que nadie pidió.
Ejemplos
“No armes tanto visaje por una vaina tan pequeña.”
“Esa actriz hace puro visaje, exagera todo lo que le pasa.”
Mostrando 3 definiciones, ordenadas por votos
Comunidad
Tu palabra aún no está aquí
Únete a Hablaaa y añade la expresión que nadie más ha documentado.
Significado
Algo llamativo, exagerado o sospechoso que llama la atención innecesariamente en Colombia. Hacer visaje es actuar de forma que todos te miren, ya sea por ostentoso, por raro o por estar haciendo algo indebido.
Ejemplos
“No haga tanto visaje que nos van a pillar.”
“Llegó haciendo visaje con su carro nuevo para que todos lo vieran.”
Familia léxica
Significado
Actitud llamativa, pose o show que alguien monta para impresionar o aparentar en Colombia. Hacer visaje es exagerar gestos y poses para llamar la atención.
Ejemplos
“Dejá el visaje que aquí nadie te está mirando.”
“Llegó a hacer visaje con el carro nuevo.”
Familia léxica
Sinónimos regionales
Significado
Exageración o escándalo innecesario por algo menor. El visaje es todo teatro: drama que no se necesita, show que nadie pidió.
Ejemplos
“No armes tanto visaje por una vaina tan pequeña.”
“Esa actriz hace puro visaje, exagera todo lo que le pasa.”
Mostrando 3 definiciones, ordenadas por votos
Artículos donde aparece
Fachoso
Persona que viste de forma descuidada, desaliñada o de mal gusto, con mala facha. En México andar fachoso es andar mal vestido o sin arreglarse.