To give up, to quit trying because you've run out of strength and motivation to keep fighting. It comes from boxing, where the trainer literally threw in the towel to save their fighter from more damage.

A cute, youthful, deliberately cheesy version of 'hola' used in texts and social media. It softens any conversation and is perfect for breaking the ice without sounding too serious.

Canto de aliento que la afición usa para motivar al equipo cuando va perdiendo o necesita un gol. Es el mantra del estadio latinoamericano, el coro que dice que todavía hay esperanza y que el marcador puede darse vuelta.

To send text messages or chat with someone constantly. An anglicism from the English 'text' that became a verb in Spanish and is used all across Latin America.