Mexican Humor
Understanding Mexican Humor: Why Mexicans Laugh at Everything
Community
Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
Create accountor
Add a word/Sounds like "chees" (as in "cheek") + "TOH" (as in "toll") + "soh" (as in "solo")/
Meaning
A funny person who makes everyone laugh with their natural humor, whether through jokes, impressions, or funny situations. The chistoso is the life of any group, the friend everyone wants at the party. Can also be used sarcastically, as in "do not try to be funny.".
Examples
“Your cousin is really funny, he never stops making everyone laugh.”
“Do not try to be funny, this is not the time.”
Word family
/Sounds like "chees" (as in "cheek") + "TOH" (as in "toll") + "soh" (as in "solo")/
Meaning
A funny person or situation that gets people laughing. Across Mexico, Colombia, Venezuela, Argentina, and Spain, a chistoso has natural comic timing and never has to try too hard. They always know when to land the joke.
Examples
“Tu hermano es muy chistoso, nos hizo reír todo el viaje.”
“Your brother is so funny, he had us laughing the whole trip.”
“Eso que dijo fue muy chistoso.”
“What he said was hilarious.”
Showing 2 definitions, sorted by votes
Community
Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
/Sounds like "chees" (as in "cheek") + "TOH" (as in "toll") + "soh" (as in "solo")/
Meaning
A funny person who makes everyone laugh with their natural humor, whether through jokes, impressions, or funny situations. The chistoso is the life of any group, the friend everyone wants at the party. Can also be used sarcastically, as in "do not try to be funny.".
Examples
“Your cousin is really funny, he never stops making everyone laugh.”
“Do not try to be funny, this is not the time.”
Word family
/Sounds like "chees" (as in "cheek") + "TOH" (as in "toll") + "soh" (as in "solo")/
Meaning
A funny person or situation that gets people laughing. Across Mexico, Colombia, Venezuela, Argentina, and Spain, a chistoso has natural comic timing and never has to try too hard. They always know when to land the joke.
Examples
“Tu hermano es muy chistoso, nos hizo reír todo el viaje.”
“Your brother is so funny, he had us laughing the whole trip.”
“Eso que dijo fue muy chistoso.”
“What he said was hilarious.”
Showing 2 definitions, sorted by votes
Articles featuring this word
Embolatar
To give someone the runaround, waste their time with vague detours, and never actually resolve anything. In Colombia, "embolatar" is what bureaucracies do best: you go in with a simple question and come out two hours later more confused than when you started. It can also mean distracting someone while something shady happens behind their back.