Ver en español →
Bandera de Guatemala
Bandera de El Salvador
Bandera de Honduras
Bandera de Nicaragua
Bandera de Costa Rica

/a-ko-me-DI-do/

A helpful, proactive person who sees what needs to be done and does it without being asked. In Central America, the 'acomedido' is the guest who starts washing dishes, the coworker who stays late without being told, the neighbor who fixes the fence before you notice it's broken.

Example

"She's always so helpful — she cleaned up without anyone asking."

"Be acomedido and help bring in the groceries."

Regional synonyms:

Una gran cantidad de algo, muchísimo, un montón enorme en España. Se usa para cosas, personas y situaciones cuando quieres enfatizar que hay una cantidad absurda de algo sin ponerte a contar exactamente cuánto.