Ver en español →
Bandera de España
Bandera de República Dominicana
Bandera de Cuba
Bandera de Venezuela

/Sounds like 'ah-plah-tah-NAH-doh'/

To be listless, lounging around, in a state of absolute laziness. Like an overripe banana that has lost all its strength.

Example

"I've been vegging out on the couch all day."

"With this heat, one ends up like a limp noodle, without any energy."

Regional synonyms:

Negocio turbio o trampa para obtener algo de forma deshonesta. Se usa para hablar de maniobras poco éticas, desde tranzas políticas hasta trampitas en el trabajo.