Community

Your word isn't here yet

Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.

/Sounds like "bah" (as in "bar") + "kah" (as in "car") + "neh" (as in "net") + "REE" (as in "reed") + "ah" (as in "art")/

Meaning

The quality or vibe of something truly excellent, generous, or high-class. In Colombia, Chile, Venezuela, Ecuador, and Peru, bacanería describes the kind of style, generosity, or event that everyone remembers and talks about afterward. Derived from bacano (awesome).

Examples

The quality of that event left everyone wanting more.

What people remember most about that campaign is how exceptionally well they treated the clients.

Regional synonyms
Bandera de Argentina
Patria

When nothing goes your way and it feels like the universe has a personal grudge against you. In Mexico and Spain, the image is religious: your patron saint has literally turned their back on you, leaving you to fend for yourself against an endless streak of bad luck.