Community

Your word isn't here yet

Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.

/Sounds like "BOH" (as in "boat") + "loh" (as in "loan")/

Meaning

A drunk person in Central America, especially Guatemala and El Salvador. Used as both an adjective and a noun to describe someone who had way too much to drink.

Examples

He left the party totally bolo.

That bolo is stumbling down the street, someone take him home.

Word family
Regional synonyms

/Sounds like "BOH" (as in "boat") + "loh" (as in "loan")/

Meaning

A quetzal or money in Guatemala. Also used as an adjective for someone drunk: andar bolo means being wasted, while tener bolos means having cash, two very different meanings in one word.

Examples

How many bolos did that shirt cost you?

I don't have a single bolo, I'm broke.

Regional synonyms

Showing 2 definitions, sorted by votes

Sexually turned on or horny. In Venezuela and Colombia, this is the most direct and common meaning of "arrecho." It's casual between friends or partners but watch out: the word shifts meaning completely in other countries. In Central America it can mean brave or capable, and even in Venezuela it can also mean very angry depending on context.