Community

Your word isn't here yet

Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.

/Sounds like the English word "bolud" + "eh" (as in "egg") + "AHR" (as in "art")/

Meaning

To waste time doing absolutely nothing productive in Argentina, procrastination elevated to an art form. Boludear is scrolling your phone, staring at the ceiling, and avoiding responsibilities with mastery.

Examples

Stop boludearing and start studying.

I spent the whole afternoon boludearing on my phone.

Word family
Regional synonyms

In Mexico, an informal way to address a friend, buddy, or close companion. A casual term used when greeting someone you are on good terms with, similar to "bro" or "homie" in feel.