Carnal
How to Make Mexican Friends at the World Cup: Slang That Opens Doors
Community
Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
Create accountor
Add a word/Sounds like "KAH" (as in "car") + "mah" (as in "mark") + "rah" (as in "rapper")/
Meaning
A Mexican expression of total agreement meaning deal, ok, agreed, let's go. It's the most casual and direct way to confirm a plan, accept a proposal, or say yes without overcomplicating things.
Examples
“Meet at 5?,Cámara, see you there.”
“Cámara, I'll bring the beers and you provide the house.”
Community
Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
/Sounds like "KAH" (as in "car") + "mah" (as in "mark") + "rah" (as in "rapper")/
Meaning
A Mexican expression of total agreement meaning deal, ok, agreed, let's go. It's the most casual and direct way to confirm a plan, accept a proposal, or say yes without overcomplicating things.
Examples
“Meet at 5?,Cámara, see you there.”
“Cámara, I'll bring the beers and you provide the house.”
Articles featuring this word
Dale pues
+4
An expression of agreement or confirmation used across Central America, especially Guatemala. It is the local equivalent of Mexico's "órale": you say "dale pues" to confirm plans, close a casual deal, or simply agree to something with warmth.