Ver en español →
Bandera de México
Bandera de Argentina
Bandera de Uruguay
Bandera de Chile
Bandera de Colombia

Golpe de suerte o algo que salió bien por pura casualidad, sin mérito ni planeación. Cuando algo sale de chiripa, todos saben que fue puro accidente y no se va a repetir.

Example

"Ganó el partido de chiripa, el último gol fue un rebote."

"¿Pasaste el examen? De pura chiripa, no estudié nada."

Regional synonyms:

Aguinaldo

Bandera de Argentina
Bandera de Colombia
+2

Pago extra que recibes en diciembre como bono navideño obligatorio por ley en varios países latinos. Es el regalo del patrón que te salva las fiestas, los regalos de Navidad y las deudas acumuladas del año.