Community

Your word isn't here yet

Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.

/Sounds like "koh" (as in "coat") + "mehn" (as in "met") + "tah" (as in "tar") + "REES" (as in "reed") + "tah" (as in "tar")/

Meaning

The sports analyst who provides opinion and context during a soccer broadcast alongside the play-by-play narrator. He explains tactics, questions the referee, and according to fans always loudly states what everyone already figured out ten seconds earlier.

Examples

The commentator said it was a foul but the referee did not blow the whistle.

I cannot stand that commentator, he always talks way too much.

Regional synonyms

Drunk or noticeably tipsy: past the point of sobriety but still functioning. Used in Guatemala, Honduras, El Salvador, and Nicaragua for someone who has had several drinks and it shows in how they talk and move.