Community

Your word isn't here yet

Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.

/Sounds like "kohn" (as in "coat") + "CHOO" (as in "choose") + "doh" (as in "door")/

Meaning

A shameless, freeloading person who takes advantage of others' kindness without feeling the slightest guilt. They show up uninvited, eat your food, use your stuff, and never return the favor.

Examples

He's so shameless, he stays for dinner and never brings anything.

What a freeloader you are, showing up right when the food's ready.

Word family
Regional synonyms

/Sounds like "kohn" (as in "coat") + "CHOO" (as in "choose") + "doh" (as in "door")/

Meaning

In Chile, a shameless freeloader who takes advantage of everyone's trust without guilt. The conchudo plays dumb, never returns favors, and always finds a way to benefit at others' expense.

Examples

What a conchudo, he kept the change and didn't say a word.

Don't be a conchudo, contribute something to the snack table too.

Word family
Regional synonyms

Showing 2 definitions, sorted by votes

A group of die-hard fans who support a soccer team at the stadium with chants, flags, and boundless energy. The hinchada is the heartbeat of every game, making stadiums shake.