Community

Your word isn't here yet

Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.

/Sounds like "KOH" (as in "coat") + "peh" (as in "pet")/

Meaning

Refusing to accept an uncomfortable reality and inventing justifications to feel better about it. Calling someone out for "cope" means accusing them of self-delusion. Widely used in online discourse across Spanish-speaking countries.

Examples

That's pure cope, just accept it and move on.

The whole "I don't care" act is maximum-level cope.

Word family
Regional synonyms

A ton, a crazy amount, way more than you can count. Popular in northern Mexico and along the US-Mexico border, "machin" cranks the intensity all the way up when attached to nouns or adjectives. Insane heat, ridiculous hunger, massive excitement. Short, punchy, very norteño.