Community

Your word isn't here yet

Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.

/Sounds like the English word "coquette"/

Meaning

A hugely viral feminine aesthetic built around bows, lace, pastel tones, and a soft romantic vibe. One of TikTok's dominant visual trends, popular across Spanish-speaking social media.

Examples

She decorated her whole room in coquette style.

The coquette look with bows is literally everywhere right now.

Regional synonyms

A clumsy, slow, or incompetent person. In El Salvador, this is what you call someone who just doesn't get it, the person you have to explain things to three times and they still mess it up. It's not super harsh but definitely not a compliment, more like an exasperated "come on, dude."