Embarazada significa embarazada, es decir, que está esperando un bebé. No tiene nada que ver con vergüenza o pena, eso sería avergonzada. El falso cognado más clásico del español para anglohablantes.