Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
Create account
Gato
/Sounds like "GAH" (as in "garden") + "toh" (as in "toll")/
In Mexico and Guatemala, a person of humble origin who does the lowest-status work without recognition or complaint, often acting in a servile way and doing the dirty work for others without any real benefit to themselves.
“They treat him like a servant at that company, always on call with no extra pay.”
“Don't be anyone's doormat, stand up for yourself and demand what you deserve.”
Gato
/Sounds like "GAH" (as in "garden") + "toh" (as in "toll")/
A person from Buenos Aires viewed disparagingly by people from the rest of Argentina. It highlights the eternal rivalry between porteños and the provinces, where being called 'gato' means being seen as arrogant.
“People from the interior call Buenos Aires people 'gato' as an insult.”
“He acts so entitled, typical porteño attitude.”
Gato
/Sounds like "GAH" (as in "garden") + "toh" (as in "toll")/
In Argentina, a person who does servile work or lets themselves be bossed around without pushing back. It implies being submissive and doing others' dirty work without dignity.
“He's such a pushover, does everything his boss tells him without question.”
“Don't be a doormat, stand up for yourself.”
Showing 3 definitions, sorted by votes
Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
Gato
/Sounds like "GAH" (as in "garden") + "toh" (as in "toll")/
In Mexico and Guatemala, a person of humble origin who does the lowest-status work without recognition or complaint, often acting in a servile way and doing the dirty work for others without any real benefit to themselves.
“They treat him like a servant at that company, always on call with no extra pay.”
“Don't be anyone's doormat, stand up for yourself and demand what you deserve.”
Gato
/Sounds like "GAH" (as in "garden") + "toh" (as in "toll")/
A person from Buenos Aires viewed disparagingly by people from the rest of Argentina. It highlights the eternal rivalry between porteños and the provinces, where being called 'gato' means being seen as arrogant.
“People from the interior call Buenos Aires people 'gato' as an insult.”
“He acts so entitled, typical porteño attitude.”
Gato
/Sounds like "GAH" (as in "garden") + "toh" (as in "toll")/
In Argentina, a person who does servile work or lets themselves be bossed around without pushing back. It implies being submissive and doing others' dirty work without dignity.
“He's such a pushover, does everything his boss tells him without question.”
“Don't be a doormat, stand up for yourself.”
Showing 3 definitions, sorted by votes
Darle atole con el dedo
To string someone along with empty promises, half-truths, or vague reassurances that keep them pacified without ever resolving the actual problem. A classic Mexican bureaucratic tactic: you leave every conversation feeling like something was said, but nothing was actually done.