Community

Your word isn't here yet

Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.

/Sounds like "GEH" (as in "get") + "toh" (as in "toll")/

Meaning

Someone who performs or exaggerates a street or hood identity, adopting the fashion, slang, and attitude of urban marginal culture as part of their persona. Often applied to people who grew up comfortable but present themselves as tough or from the streets.

Examples

Don't pretend to be hood if you grew up in a gated community.

He has that street-tough style his crew is into.

Regional synonyms
Bandera de España
Cani
Bandera de Argentina
Cabeza

/Sounds like "GEH" (as in "get") + "toh" (as in "toll")/

Meaning

A marginal urban neighborhood or low-income area with its own unwritten rules, far from economic power and with little access to services. Across Latin America gueto is also used as an adjective for something rough, raw, or street-level in style. Growing up in the gueto often becomes a source of pride as much as hardship.

Examples

I grew up in a rough neighborhood and learned more there than in any classroom.

That area has its own unwritten code that outsiders just don't get.

Regional synonyms
Bandera de España
Bandera de Panamá
Bandera de Perú
Barriada

Showing 2 definitions, sorted by votes

A tangy-sweet tropical fruit that in Mexico transforms into candy, popsicles, agua fresca, chamoy, and sauces of all kinds. Tamarind is an iconic Mexican flavor that shows up in half the candies that exist.