Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
Create account
/Sounds like "GEE" (as in "geese") + "rroh"/
A Honduran word for a kid, little boy, or child, especially when running around or getting into trouble. It's close to "cipote" but with a Catracho Spanish tone. Used with affection, mild exasperation, or just to describe the kid at home, in the neighborhood, or in town. The word marks regional identity: only Hondurans drop it naturally.
“That kid won't sit still.”
“The neighbor's kids.”
Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
/Sounds like "GEE" (as in "geese") + "rroh"/
A Honduran word for a kid, little boy, or child, especially when running around or getting into trouble. It's close to "cipote" but with a Catracho Spanish tone. Used with affection, mild exasperation, or just to describe the kid at home, in the neighborhood, or in town. The word marks regional identity: only Hondurans drop it naturally.
“That kid won't sit still.”
“The neighbor's kids.”
Ratoneado
In Argentina, being obsessed or fixated on someone or something you can't stop thinking about. "Ratoneado" describes that mental loop of desire or fixation, often with a crush or a want.