Ver en español →
Bandera de Perú

/Sounds like "HAH" (as in "ha!") + "toh" (as in "toe")/

Your house or crib in Peruvian street slang. Saying 'me voy al jato' is like saying 'I'm heading home' but with that casual vibe you only use around close friends.

Example

"Let's go to my jato to watch the movie."

"He went to his jato early 'cause he was sleepy."

"Pedro's jato is huge, it even has a pool."

Regional synonyms:
Bandera de Costa Rica
Bandera de México
Chante
Bandera de México
Cantón
Anónimo

Al tiro

Bandera de Chile

Inmediatamente, al instante, de una vez y sin esperar ni un segundo en Chile. Es la expresión chilena de urgencia para decir que algo se hace ahora mismo, sin demoras, excusas ni tiempo para pensarlo.