Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
Create account
/Sounds like "mah" (as in "mark") + "CHEH" (as in "check") + "teh" (as in "ten")/
A tiny piece of paper with hidden notes used to cheat on an exam without the teacher noticing. It's the Mexican version of a cheat sheet, a survival tool for the unprepared student.
“He made a cheat sheet so tiny even he couldn't read it.”
“They found his cheat sheet and failed him.”
Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
/Sounds like "mah" (as in "mark") + "CHEH" (as in "check") + "teh" (as in "ten")/
A tiny piece of paper with hidden notes used to cheat on an exam without the teacher noticing. It's the Mexican version of a cheat sheet, a survival tool for the unprepared student.
“He made a cheat sheet so tiny even he couldn't read it.”
“They found his cheat sheet and failed him.”
Picarse
To get offended, take something personally, or feel called out by something said in general. In Mexico, if someone 'se pica,' they reacted to a comment that wasn't even directed at them, which usually means it hit closer to home than they'd like to admit.