/Sounds like "meh" (as in "met" without "t") + "TEE" (as in "tea") + "cheh" (as in "check" without "ck")/
A nosy person who gets into everything that's none of their business and always wants to know what everyone else is doing. The metiche can't help it: if there's gossip, they're there; if there's someone else's problem, they're there too.
"Don't be nosy, that's none of your business."
"My neighbor is super metiche, always watching what I do."
/Sounds like "meh" (as in "met" without "t") + "TEE" (as in "tea") + "cheh" (as in "check" without "ck")/
A nosy person who gets into everything that's none of their business and always wants to know what everyone else is doing. The metiche can't help it: if there's gossip, they're there; if there's someone else's problem, they're there too.
"Don't be nosy, that's none of your business."
"My neighbor is super metiche, always watching what I do."
Ándale
Exclamación mexicana todoterreno que puede significar "apúrate", "así es", "dale" o "vamos" según el contexto. Ándale es tan versátil que con solo cambiar el tono puedes expresar urgencia, confirmación, sorpresa o emoción.