Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
Create account
Mona
/Sounds like "MOH" (as in "more") + "nah" (as in "nacho")/
In Spain, the drunkenness itself, or more specifically, the hangover the day after a night of heavy drinking. Dormir la mona means sleeping it off the next morning.
“She drank too much and spent Sunday sleeping off the hangover.”
“He came in to work still recovering from last night's bender.”
Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
Mona
/Sounds like "MOH" (as in "more") + "nah" (as in "nacho")/
In Spain, the drunkenness itself, or more specifically, the hangover the day after a night of heavy drinking. Dormir la mona means sleeping it off the next morning.
“She drank too much and spent Sunday sleeping off the hangover.”
“He came in to work still recovering from last night's bender.”
Dale pues
An expression of agreement or confirmation used across Central America, especially Guatemala. It is the local equivalent of Mexico's "órale": you say "dale pues" to confirm plans, close a casual deal, or simply agree to something with warmth.