Community

Your word isn't here yet

Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.

/Sounds like "NOH" (as in "note") + "tah" (as in "tar")/

Meaning

A friend, person, or just any random individual in Panama. Nota is the Panamanian way to casually refer to anyone, whether you know them or they're a total stranger.

Examples

What's up, nota? Everything good?

That nota is good people, always helps whoever he can.

Regional synonyms
Bandera de Colombia
Tiro
Bandera de Panamá
Bandera de Guatemala
Bandera de Honduras
Mono

/Sounds like "NOH" (as in "note") + "tah" (as in "tar")/

Meaning

Something cool, fun, or extraordinarily good in Ecuador. If something is 'nota' it's totally worth it, an experience that exceeds your expectations and you can't stop telling everyone about.

Examples

The party was nota, we danced all night.

That new restaurant is nota, you gotta go.

Regional synonyms

Showing 2 definitions, sorted by votes

An affectionate way to refer to your dad or partner in Argentina, Mexico, and other Latin countries. Calling someone "mi viejo" sounds like you're saying they're ancient, but it's actually pure love and endearment.