Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
Create account
/Sounds like "SEHR" (as in "set") + "MAH" (as in "mark") + "noh" (as in "note") + "LAHR" (as in "lava") + "gah" (as in "garden")/
Someone with sticky fingers who takes other people's things when nobody is looking, quietly and skillfully. They have a habit of walking away with what is not theirs, always exploiting a moment of inattention. Used across Argentina, Colombia, Mexico, Peru, and Venezuela.
“Watch out for that guy, he has sticky fingers, they have caught him multiple times.”
“The new employee is a bit light-fingered, keep an eye on what you leave on your desk.”
Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
/Sounds like "SEHR" (as in "set") + "MAH" (as in "mark") + "noh" (as in "note") + "LAHR" (as in "lava") + "gah" (as in "garden")/
Someone with sticky fingers who takes other people's things when nobody is looking, quietly and skillfully. They have a habit of walking away with what is not theirs, always exploiting a moment of inattention. Used across Argentina, Colombia, Mexico, Peru, and Venezuela.
“Watch out for that guy, he has sticky fingers, they have caught him multiple times.”
“The new employee is a bit light-fingered, keep an eye on what you leave on your desk.”
Irse por los cerros de Úbeda
In Spain, to go completely off topic and wander into completely unrelated territory without ever coming back to the point. An art form some people master without even noticing.