Ver en español →
Bandera de España
Bandera de México
Bandera de Argentina
Bandera de Colombia
Bandera de Puerto Rico

/swi-pe-AR/

To swipe on a screen to approve or reject profiles on dating apps. Swipe right means yes, swipe left means no — and the verb 'swipear' is now as natural in Spanish as any native word. Millions of people swipear every day without a second thought about its English origin.

Example

"I spend all day swiping on Tinder and never actually go on dates."

"I swiped right without reading the bio and regretted it."

Word family
Regional synonyms:

Fingir que no sabes o no te diste cuenta de algo para evitar responsabilidades. Es el arte mexicano de hacerse el desentendido, especialmente cuando te conviene no haber visto nada.