/Sounds like 'vah-KAH-noh'/
Great, cool, or a likable person — a Colombian variant of bacano with the same warm energy. Vacano shows up across different regions with slight variations in spelling and pronunciation, but the meaning is consistent: something good, someone pleasant, a situation worth being in.
"Ese man es muy vacano, siempre está dispuesto a ayudar. → "That dude is really cool — he's always ready to help."
"¡Qué vacano ese viaje! → "What an awesome trip!"
/Sounds like 'vah-KAH-noh'/
Great, cool, or a likable person — a Colombian variant of bacano with the same warm energy. Vacano shows up across different regions with slight variations in spelling and pronunciation, but the meaning is consistent: something good, someone pleasant, a situation worth being in.
"Ese man es muy vacano, siempre está dispuesto a ayudar. → "That dude is really cool — he's always ready to help."
"¡Qué vacano ese viaje! → "What an awesome trip!"
Chavala
Chica joven o muchacha en España, una de las palabras más castizas del vocabulario español cotidiano. Se usa para referirse a cualquier mujer joven de forma casual y natural, desde una amiga hasta una desconocida.