Tu palabra aún no está aquí
Únete a Hablaaa y añade la expresión que nadie más ha documentado.
Crear cuenta
Aviso chicano con rima que junta el clásico "aguas" (cuidado) con "vato" (compa). Se suelta cuando el riesgo viene encima y no hay tiempo de explicar. Un "aguas vato" bien dicho salvó broncas en más de una calle del barrio. La rima le da ritmo pero el mensaje es serio: voltea, reacciona, ponte al parche ya. No es consejo, es orden.
“Aguas vato, esa esquina anda caliente esta noche.”
“Aguas vato, la ruca de ese carnal es bien celosa.”
Tu palabra aún no está aquí
Únete a Hablaaa y añade la expresión que nadie más ha documentado.
Aviso chicano con rima que junta el clásico "aguas" (cuidado) con "vato" (compa). Se suelta cuando el riesgo viene encima y no hay tiempo de explicar. Un "aguas vato" bien dicho salvó broncas en más de una calle del barrio. La rima le da ritmo pero el mensaje es serio: voltea, reacciona, ponte al parche ya. No es consejo, es orden.
“Aguas vato, esa esquina anda caliente esta noche.”
“Aguas vato, la ruca de ese carnal es bien celosa.”
Cachar
Entender algo, darse cuenta de una situación o captar lo que alguien quiere decir. Se usa para preguntar si el otro ya comprendió o para confirmar que uno mismo entendió.