Tu palabra aún no está aquí
Únete a Hablaaa y añade la expresión que nadie más ha documentado.
Crear cuenta
Historia exagerada, cuento inflado o discurso que estira los hechos más allá de lo verificable. En Costa Rica "echar carreta" es una práctica social bien documentada: el carreteador entretiene pero raramente dice la verdad al pie de la letra.
“No le creas nada, todo lo que cuenta es pura carreta.”
“Ese tipo es el rey de la carreta: siempre tiene una historia más grande que la anterior.”
Tu palabra aún no está aquí
Únete a Hablaaa y añade la expresión que nadie más ha documentado.
Historia exagerada, cuento inflado o discurso que estira los hechos más allá de lo verificable. En Costa Rica "echar carreta" es una práctica social bien documentada: el carreteador entretiene pero raramente dice la verdad al pie de la letra.
“No le creas nada, todo lo que cuenta es pura carreta.”
“Ese tipo es el rey de la carreta: siempre tiene una historia más grande que la anterior.”
Con ganas
Expresión chicana y mexicana para hacer algo con todo el empeño, con entrega, con actitud de quien no se guarda nada. "Con ganas" es el opuesto de "a medias": si pegás, pegás con ganas; si bailás, bailás con ganas; si estudiás, le metés con ganas. En el barrio se usa como orden o como elogio: o le entrás con ganas o no entrés.