Comunidad

Tu palabra aún no está aquí

Únete a Hablaaa y añade la expresión que nadie más ha documentado.

Significado

Planes o ilusiones que suenan perfectos pero no tienen base real. Cuando alguien se hace castillos en el aire se entusiasma con un futuro que todavía no existe.

Ejemplos

No te hagas castillos en el aire, primero termina la carrera y después piensas en el negocio.

Ya me estoy haciendo castillos en el aire con el proyecto, pero hay que aterrizarlo.

Sinónimos regionales

Despedida chicana clásica que combina "al rato" (más tarde) con "vato" (amigo, tipo). Es como decir "nos vemos" pero con ritmo y cariño, y solo suena bien entre gente de confianza. Cierra conversaciones en la calle, después del trabajo o al colgar.