De mala calidad, pirata, que no sirve o se descompone al primer uso en México. Es el adjetivo estándar mexicano para todo lo que es barato y malo: productos chinos chafa, ropa chafa, ideas chafa.
"Ese cargador es bien chafa, se rompió a la semana."
"No compres cosas chafas, al final gastas más."
"La película estuvo chafa, no la recomiendo."
De mala calidad, pirata, que no sirve o se descompone al primer uso en México. Es el adjetivo estándar mexicano para todo lo que es barato y malo: productos chinos chafa, ropa chafa, ideas chafa.
"Ese cargador es bien chafa, se rompió a la semana."
"No compres cosas chafas, al final gastas más."
"La película estuvo chafa, no la recomiendo."
Asere
Amigo, compadre, socio. El saludo más típico entre cubanos, equivalente a 'bro' o 'mano'.