See in English →
Traerle mala suerte a alguien o gafar una situación. En Latinoamérica hay toda una superstición alrededor de la sal y el que te la echa te condena al fracaso.
Ejemplo
"No digas que vamos a ganar, no nos eches la sal."
"Me echaron la sal antes del examen y reprobé."
Sinónimos regionales:
Traerle mala suerte a alguien o gafar una situación. En Latinoamérica hay toda una superstición alrededor de la sal y el que te la echa te condena al fracaso.
Ejemplo
"No digas que vamos a ganar, no nos eches la sal."
"Me echaron la sal antes del examen y reprobé."
Sinónimos regionales:
Chichi
Pecho femenino, seno. En México se usa de forma coloquial sin ser necesariamente vulgar, dependiendo del contexto y la confianza entre quienes hablan.