See in English →
Persona con mala suerte crónica a quien todo le sale mal, como si tuviera una maldición encima. En Colombia, Ecuador y Venezuela ser 'salado' es vivir gafado.
Ejemplo
"Soy bien salado, siempre me toca la fila más larga."
"Está salado el equipo, llevan 10 partidos sin ganar."
Sinónimos regionales:
Persona con mala suerte crónica a quien todo le sale mal, como si tuviera una maldición encima. En Colombia, Ecuador y Venezuela ser 'salado' es vivir gafado.
Ejemplo
"Soy bien salado, siempre me toca la fila más larga."
"Está salado el equipo, llevan 10 partidos sin ganar."
Sinónimos regionales:
Garlopa
Forma vulgar de referirse al pene en Argentina. Se usa mucho como insulto o en expresiones para mandar a alguien al diablo, tipo "andá a cabalgar la garlopa" o simplemente para quejarse de algo.