Cachai
Frases chilenas y su significado: guía para entender a un chileno
Comunidad
Tu palabra aún no está aquí
Únete a Hablaaa y añade la expresión que nadie más ha documentado.
Crear cuentao
Añadir una palabra
0
Luca
Significado
Mil pesos. En Argentina y Chile "una luca" equivale a mil pesos de cada país. Se usa en conversaciones sobre precios, deudas o plata en general.
Ejemplos
“Me costó diez lucas el corte de pelo, re caro.”
“¿Tenés una luca? Te la devuelvo mañana.”
Familia léxica
Sinónimos regionales
0
Luca
Significado
Un sol peruano, la unidad básica de moneda. "Una luca" es un sol, así que "diez lucas" son diez soles. Se usa en contextos de precio informal.
Ejemplos
“¿Cuánto es el kilo de tomates? Dos lucas nomás.”
“No tengo ni una luca encima, voy al cajero.”
Familia léxica
Sinónimos regionales
0
Luca
Significado
Billete de mil pesos, la unidad monetaria informal más usada en Chile y Argentina. Cuando te dicen "son cinco lucas", hacé la cuenta de cinco mil pesos, y si no tenés ni una luca, estás realmente quebrado.
Ejemplos
“Préstame cinco lucas hasta el viernes.”
“El almuerzo me salió dos lucas.”
“Gana como cien lucas al mes en ese trabajo.”
Familia léxica
0
Luca
Significado
Mil pesos, unidad informal de valor en el habla cotidiana del Cono Sur. En Argentina y Chile el término se usa de forma generalizada para referirse a cantidades de dinero en múltiplos de mil, tanto en conversaciones como en transacciones informales.
Ejemplos
“Me costó veinte lucas el corte de cabello en ese local.”
“Dame cinco lucas para el micro, no tengo suelto.”
Sinónimos regionales
Mostrando 4 definiciones, ordenadas por votos
Comunidad
Tu palabra aún no está aquí
Únete a Hablaaa y añade la expresión que nadie más ha documentado.
0
Luca
Significado
Mil pesos. En Argentina y Chile "una luca" equivale a mil pesos de cada país. Se usa en conversaciones sobre precios, deudas o plata en general.
Ejemplos
“Me costó diez lucas el corte de pelo, re caro.”
“¿Tenés una luca? Te la devuelvo mañana.”
Familia léxica
Sinónimos regionales
0
Luca
Significado
Un sol peruano, la unidad básica de moneda. "Una luca" es un sol, así que "diez lucas" son diez soles. Se usa en contextos de precio informal.
Ejemplos
“¿Cuánto es el kilo de tomates? Dos lucas nomás.”
“No tengo ni una luca encima, voy al cajero.”
Familia léxica
Sinónimos regionales
0
Luca
Significado
Billete de mil pesos, la unidad monetaria informal más usada en Chile y Argentina. Cuando te dicen "son cinco lucas", hacé la cuenta de cinco mil pesos, y si no tenés ni una luca, estás realmente quebrado.
Ejemplos
“Préstame cinco lucas hasta el viernes.”
“El almuerzo me salió dos lucas.”
“Gana como cien lucas al mes en ese trabajo.”
Familia léxica
0
Luca
Significado
Mil pesos, unidad informal de valor en el habla cotidiana del Cono Sur. En Argentina y Chile el término se usa de forma generalizada para referirse a cantidades de dinero en múltiplos de mil, tanto en conversaciones como en transacciones informales.
Ejemplos
“Me costó veinte lucas el corte de cabello en ese local.”
“Dame cinco lucas para el micro, no tengo suelto.”
Sinónimos regionales
Mostrando 4 definiciones, ordenadas por votos
Artículos donde aparece
Achis
Interjección de sorpresa suave que sueltas cuando algo te agarra desprevenido pero tampoco es el fin del mundo. Tipo la versión inocente y sin intensidad del «no manches».