See in English →
Rendirse, abandonar el intento porque ya no tienes fuerzas ni motivación para seguir luchando. Viene del boxeo, cuando el entrenador literalmente tiraba la toalla al ring para salvar a su peleador de más daño.
Ejemplo
"No tires la toalla, ya casi lo logras."
"Tiré la toalla con las matemáticas, no son lo mío."
Sinónimos regionales:
Rendirse, abandonar el intento porque ya no tienes fuerzas ni motivación para seguir luchando. Viene del boxeo, cuando el entrenador literalmente tiraba la toalla al ring para salvar a su peleador de más daño.
Ejemplo
"No tires la toalla, ya casi lo logras."
"Tiré la toalla con las matemáticas, no son lo mío."
Sinónimos regionales: