/Sounds like "ah" + "SEH" + "reh"/
Friend, buddy, bro. This is the quintessential Cuban word for referring to someone close to you, as essential to Cuban Spanish as "wey" is to Mexican Spanish. You will hear it constantly on the streets of Havana, usually paired with "¿qué bola?" (what is up). It carries warmth and camaraderie, and using it instantly marks you as someone who knows Cuban culture.
"¿Qué bola, acere? ¿Cómo anda la cosa? -> What is up, bro? How is everything going?"
"Ese acere mío me salvó cuando no tenía ni pa comer. -> That buddy of mine saved me when I did not even have money to eat."
/Sounds like "ah" + "SEH" + "reh"/
Friend, buddy, bro. This is the quintessential Cuban word for referring to someone close to you, as essential to Cuban Spanish as "wey" is to Mexican Spanish. You will hear it constantly on the streets of Havana, usually paired with "¿qué bola?" (what is up). It carries warmth and camaraderie, and using it instantly marks you as someone who knows Cuban culture.
"¿Qué bola, acere? ¿Cómo anda la cosa? -> What is up, bro? How is everything going?"
"Ese acere mío me salvó cuando no tenía ni pa comer. -> That buddy of mine saved me when I did not even have money to eat."
67
Se dice nada más por decirlo, como muletilla o respuesta random. No significa nada literal: es para hacerte el chistoso, cortar la seriedad o contestar con humor absurdo.