/Sounds like "an-DAR CROO-doh". "An" (as in "ant") + "dar" (as in "dark" without the "k") + "croo" (as in "crew") + "doh" (as in "dough")/
To be hungover in Mexico, dealing with the brutal aftermath of drinking too much the night before. Headache, nausea, regret, the whole package. 'Crudo' literally means 'raw,' which perfectly captures how exposed and wrecked you feel the morning after a night out.
"Ando crudo desde ayer, no debí tomar tanto. -> I've been hungover since yesterday, I shouldn't have drunk so much."
"Andar crudo un lunes es lo peor. -> Being hungover on a Monday is the worst."
/Sounds like "an-DAR CROO-doh". "An" (as in "ant") + "dar" (as in "dark" without the "k") + "croo" (as in "crew") + "doh" (as in "dough")/
To be hungover in Mexico, dealing with the brutal aftermath of drinking too much the night before. Headache, nausea, regret, the whole package. 'Crudo' literally means 'raw,' which perfectly captures how exposed and wrecked you feel the morning after a night out.
"Ando crudo desde ayer, no debí tomar tanto. -> I've been hungover since yesterday, I shouldn't have drunk so much."
"Andar crudo un lunes es lo peor. -> Being hungover on a Monday is the worst."
Achantarse
Quedarse callado, no reaccionar ante algo injusto por miedo, conformismo o cobardía. En Colombia y Venezuela 'achantarse' es dejarse pisotear sin protestar.