Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
Create account
/Sounds like "ah" (as in "art") + "pehn" (as in "pet") + "deh" (as in "debt") + "HAH" (as in "hard") + "doh" (as in "door")/
Acting dazed, naive, or inexplicably slow to react, as if your brain has switched to airplane mode. In Venezuela, Colombia, and Mexico, apendejado describes someone so confused or checked out that they miss what is right in front of them.
“Why are you just standing there completely zoned out? Do something already!”
“I cannot understand how he signed that contract without thinking, the trap was completely obvious.”
Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
/Sounds like "ah" (as in "art") + "pehn" (as in "pet") + "deh" (as in "debt") + "HAH" (as in "hard") + "doh" (as in "door")/
Acting dazed, naive, or inexplicably slow to react, as if your brain has switched to airplane mode. In Venezuela, Colombia, and Mexico, apendejado describes someone so confused or checked out that they miss what is right in front of them.
“Why are you just standing there completely zoned out? Do something already!”
“I cannot understand how he signed that contract without thinking, the trap was completely obvious.”
Cuento chino
In Spain and Mexico, a completely fabricated story or ridiculous excuse that nobody believes. Cuentos chinos are the specialty of people who owe you something and can't deliver on their promises.