Ver en español →
Bandera de México
Bandera de Argentina
Bandera de Chile
Bandera de España

Error grave o metida de pata monumental de la que es difícil recuperarse. Se usa cuando alguien hace algo tan mal que las consecuencias son inevitables.

Example

"La cagada fue mandarle el mensaje a la persona equivocada."

"Hiciste una cagada con eso, ahora hay que arreglarlo."

Word family
Regional synonyms:
Bandera de México
Bandera de Argentina
Bandera de Chile
Bandera de España
Cagarla

Ándale

Bandera de México

Exclamación mexicana todoterreno que puede significar "apúrate", "así es", "dale" o "vamos" según el contexto. Ándale es tan versátil que con solo cambiar el tono puedes expresar urgencia, confirmación, sorpresa o emoción.